Los votos en cinco pasos
Acordad las reglas
Fijad la duración máxima, el tono y si vais a escuchar los votos del otro antes del día.
Reunid material
Dedicad quince minutos a responder las preguntas de la plantilla sin corregir nada.
Rellenad las cinco partes
Elegid una historia y tres o cuatro promesas, y escribid una o dos frases por parte.
Recortad hasta que encaje
Leed el borrador en voz alta con cronómetro y recortad hasta llegar a la duración acordada.
Preparad una copia de lectura
Imprimidla en letra grande en una tarjeta y dad una copia de reserva a quien oficie.
Acordad tres cosas con vuestra pareja antes de empezar
Antes de escribir una sola línea, fijad la duración, el tono y la sorpresa. La duración es un límite de tiempo que respetáis los dos, por ejemplo 90 segundos o dos minutos cada uno. El tono es decidir si vais a ir los dos por lo divertido, por lo emotivo o por algo intermedio. The Knot aconseja acordar el formato primero, porque unos votos cómicos al lado de otros muy solemnes pueden dejar la ceremonia descompensada.
La sorpresa es decidir si leeréis el borrador del otro. Si preferís guardar el secreto, pedid a quien oficia o a una amistad de confianza que compruebe que las dos versiones tienen una duración y un tono parecidos. Decidid también quién habla primero, para que nadie tenga que adivinarlo delante de los invitados.
Después poned fecha a un borrador terminado. The Knot sugiere empezar unos tres meses antes de la boda. Hasta un texto corto mejora si pasan unas semanas entre el primer borrador y la versión final, porque lo que sobra se ve mejor después de un descanso.

The Knot: cómo escribir vuestros propios votos (actualizado el 7 de diciembre de 2023; en inglés) · Consultado el
Usad esta plantilla en cinco partes
Escribid una o dos frases por parte, en este orden. El tiempo de cada parte es su porción de un total de dos minutos; reducidlo todo si acordasteis menos.
1. Frase inicial, unos 15 segundos. Decid su nombre y algo sobre este momento o sobre el día en que os conocisteis. Pregunta guía: «[Nombre], la primera vez que… no sabía que…»
2. Una historia, unos 40 segundos. Elegid un único momento que muestre cómo es esa persona y contadlo con pocos detalles concretos: dónde estabais, qué hizo y qué entendisteis. The Knot recomienda una o dos historias que los invitados puedan seguir aunque no estuvieran allí, y pocas bromas internas.
3. Lo que veis en vuestra pareja, unos 20 segundos. Decid qué os enseñó esa historia sobre ella o qué ha cambiado en vosotros desde que os conocéis. Pregunta guía: «Gracias a ti, yo…»
4. Promesas, unos 35 segundos. Escribid tres o cuatro y mezclad promesas cotidianas con una grande. Las cotidianas suenan a vida real en común, como «Te prometo hacer el café los lunes». La grande es el compromiso en sí: «Te prometo estar de tu lado cuando las cosas se pongan difíciles». Prometed solo lo que podáis cumplir.
5. Frase final, unos 10 segundos. Volved a la imagen del principio o terminad con una frase corta que podáis decir mirando a la otra persona: «[Nombre], te elijo hoy y cada día normal que venga después».

The Knot: cómo escribir vuestros propios votos (actualizado el 7 de diciembre de 2023; en inglés) · Consultado el
Que duren uno o dos minutos
Las guías no coinciden del todo en la duración. Zola sitúa la mayoría de los votos entre 30 segundos y tres minutos. The Knot propone de dos a tres minutos y da una cifra de palabras para el inglés: de 250 a 300 palabras ocupan unos dos minutos para la mayoría de la gente, que habla a unas 125 o 150 palabras por minuto.
Un objetivo práctico es de uno a dos minutos por persona, que deja sitio en la ceremonia para lecturas, música y anillos. Esas cifras de palabras son del inglés y cada persona habla a su ritmo, así que la prueba fiable es el cronómetro. Leed el borrador en voz alta al ritmo que usaríais delante de los invitados, con las pausas, y cronometradlo dos veces.
Si se alarga, recortad en este orden: una segunda historia, cualquier lista de adjetivos, la explicación que precede a una promesa y, por último, una de las promesas. Mantened la frase inicial y la final, porque enmarcan todo lo demás.
Usad el mismo método de tiempos para un brindis corto en el banquete
Zola: cuánto deben durar los votos de boda (actualizado el 5 de febrero de 2024; en inglés) · Consultado el
The Knot: cómo escribir vuestros propios votos (actualizado el 7 de diciembre de 2023; en inglés) · Consultado el
Dos ejemplos para adaptar
Los dos ejemplos son inventados. Cambiad nombres, lugares y costumbres por los vuestros; lo que hay que copiar es la estructura.
Versión corta, de 30 a 40 segundos: «Lucía, la noche que nos conocimos perdiste el último metro y aun así me acompañaste a casa. Sigues apareciendo cuando sería más fácil no hacerlo. Te prometo escuchar antes de contestar, mantener nuestros paseos de los domingos y estar de tu lado cuando las cosas se pongan difíciles. Te elijo hoy y cada día normal que venga después».
Versión larga, algo más de un minuto: «Javier, hace cuatro años, en una parada de autobús, le prestaste tu paraguas a alguien a quien no conocías de nada y me dijiste que me lo quedara. Todavía lo tengo. El invierno pasado, cuando mi padre estuvo en el hospital, conduciste tres horas cada viernes, te sentaste en una silla de plástico e hiciste el crucigrama con él para que yo pudiera dormir. Nunca lo mencionaste. Así eres: llegas sin hacer ruido y te quedas. Gracias a ti he aprendido a pedir ayuda y a aceptarla. Así que esto es lo que te prometo. Te prometo decirte cuando algo me preocupa en lugar de esperar a que lo adivines. Te prometo aprender a cocinar bien al menos un plato. Te prometo hacer sitio a tu familia como tú lo has hecho con la mía. Y te prometo estar a tu lado en los días difíciles igual que en los buenos. Javier, ya puedes recuperar tu paraguas. Yo me quedo contigo».
Fijaos en cómo usa la plantilla la versión larga: el paraguas abre y cierra, los viernes en el hospital son la única historia, una frase dice qué ha cambiado y las promesas van de pequeñas a grandes.
Comprobad dónde encajan los votos en la ceremonia
En una boda civil, la parte legal tiene sus propios pasos fijos. En España, el artículo 58 del Código Civil establece que, tras la lectura de los artículos 66, 67 y 68, quien oficia pregunte a cada contrayente si consiente en casarse. En Francia, el Ayuntamiento de París describe una ceremonia de unos 20 minutos en la que el oficial del registro lee artículos del Código Civil sobre los derechos y deberes de los cónyuges y comprueba vuestra voluntad de casaros. En Italia, el artículo 107 del Código Civil prevé la lectura de los artículos 143, 144 y 147 y la declaración de cada contrayente.
Los votos personales se suman a esa parte legal, así que al reservar preguntad en el juzgado, el ayuntamiento, la notaría o a quien oficie si hay tiempo para ellos y cuánto puede hablar cada uno. Las ceremonias religiosas también suelen tener palabras fijas de consentimiento; preguntad a quien celebre si unas palabras personales caben dentro del rito o encajan mejor en otro momento.
Si no hay sitio, podéis decirlos en una ceremonia simbólica, al empezar el banquete o en privado antes de las fotos. La ceremonia simbólica es la que más libertad os da sobre el orden y los tiempos.
Mirad dónde van los votos y los anillos en una ceremonia simbólica de 25 minutos
Código Civil, artículo 58 (texto consolidado del BOE) · Consultado el
Ayuntamiento de París: Mariage et Pacs (actualizado el 5 de febrero de 2026; en francés) · Consultado el
Código Civil italiano, artículo 107 (Normattiva; en italiano) · Consultado el
Preparad una copia para leer ese día
Imprimid la versión final en una tarjeta o un cuadernillo, en letra grande, con una frase por línea y un hueco donde queráis hacer una pausa. The Knot recomienda leer de un cuadernillo de votos y no de un folio o del móvil. Una tarjeta evita además que la pantalla se bloquee o se encienda con un mensaje a mitad de frase.
Dad una copia de reserva a quien oficie o a un testigo, en un sobre con vuestro nombre. Si hay micrófono, preguntad en el ensayo quién lo sostendrá y probadlo una vez, para que el primer intento no sea delante de los invitados.
Leed los votos en voz alta tres o cuatro veces la última semana. Zola sugiere ensayar en voz alta para poder mirar a vuestra pareja en lugar del papel; no hace falta aprenderlos de memoria.

The Knot: cómo escribir vuestros propios votos (actualizado el 7 de diciembre de 2023; en inglés) · Consultado el
Zola: cuánto deben durar los votos de boda (actualizado el 5 de febrero de 2024; en inglés) · Consultado el
Fuentes
- The Knot: cómo escribir vuestros propios votos (actualizado el 7 de diciembre de 2023; en inglés) · Consultado el
- Zola: cuánto deben durar los votos de boda (actualizado el 5 de febrero de 2024; en inglés) · Consultado el
- Código Civil, artículo 58 (texto consolidado del BOE) · Consultado el
- Ayuntamiento de París: Mariage et Pacs (actualizado el 5 de febrero de 2026; en francés) · Consultado el
- Código Civil italiano, artículo 107 (Normattiva; en italiano) · Consultado el
Preguntas sobre los votos de boda
¿Cuánto deben durar los votos de boda?+
La mayoría de las guías hablan de entre 30 segundos y tres minutos. The Knot propone de 250 a 300 palabras en inglés, unos dos minutos. Acordad un límite con vuestra pareja y cronometrad el borrador en voz alta.
¿Debemos leer los votos del otro antes de la boda?+
Es decisión vuestra. Si queréis que sea una sorpresa, pedid a quien oficie o a una amistad que lea las dos versiones y compruebe que la duración y el tono coinciden.
¿Se pueden decir votos personales en una boda civil?+
La parte legal sigue pasos fijos en muchos países, entre ellos España, Francia e Italia. Preguntad en el juzgado o el ayuntamiento si se pueden añadir votos personales y cuánto tiempo hay; si no, decidlos en una ceremonia simbólica o en el banquete.
¿Es obligatorio escribir nuestros propios votos?+
No. Podéis repetir unas palabras tradicionales o las que proponga quien oficie, o añadirles una sola frase personal. La plantilla también sirve a esa escala: un recuerdo y una promesa.

